ได้อ่านข่าวเรื่อง microsoft เพิ่มภาษาไทยให้กับเว็บแปลภาษาของตัวเอง
จาก blognone ทำให้ผมอยากลองเทียบดูว่า engine การแปลของทาง
microsoft จะเป็นยังไงมั่งเมื่อเทียบกับ google โดยผมให้ลองแปลเว็บ
zonixz.info ดูผลที่ได้เป็นดังนี้ครับ

ต้นฉบับ:

กิจกรรมใหม่ของแก๊งสามหนุ่มก็คือ การประกอบกันดั้มกระดาษของพี่หนิง ตอนแรก
นึกว่าจะง่ายๆ แบบที่ให้ตัดมีไม่กี่แผ่น คิดว่าทำไม่กี่ชั่วโมงก็เสร็จแล้ว ที่ไหนได้มัน
ยากและใช้เวลานานกว่าที่คิดเยอะ!!!